Murmurs of the Silent Green

13.4.2023., 19h, HDLU, Zagreb

Povodom izložbe: Kako gledati Prirode? Umjetnost i kapitalocen
Izvedba uživo / Live performance

Autorica: Marina Otchuda Say Gynt 
Izvođačica: Kaia Solveig Earthwhisper Liifsong
Produkcija: ARKTIK – Institut za budućnost 

Multimedijalni performans “Murmurs of the Silent Green” Marine Otchuda Say Gynt obrađuje teme koje se fokusiraju na posljedice antropocena i kapitalocena na prirodu. Naslov ovog rada, koji je omaž distopijskom filmu “Soylent Green”, također provlači kroz sam rad i dotiče teme ekološkog kolapsa, geocida i apokaliptičnih scenarija. Za izvedbu uživo, Otchuda Say je odabrala Kaiu Liifsong koja se izražava kroz šapat, vikanje, umjetnost zvuka, glazbu, tekst i poeziju, a njenu izvedbu prate dokumentarni i animirani videozapisi Otchude Say.

Kaia Solveig, kao zamišljena potomkinja norveškog vječnog tražitelja sebe, Peera Gynta, i njegove strpljive ljubavi Solveig, izvodi ovaj performans koristeći sve talente prikupljene kroz gene svojih predaka. Svojom ekspresivnom izvedbom poezije Marine Otchude, Kaia prikazuje različite perspektive i razmišljanja o svijetu oko nas, kroz ljudske frustracije, strahove i nade.

U ovom radu, bilo kroz video, tekst ili glazbu Marine Otchude, bilo kroz izvedbene energije i umjetnost glasa i zvuka Kaie, njih dvije fokusiraju se na antropocen, u kojem se priroda promatra isključivo kao resurs koji se eksploatira i iskorištava za ljudske potrebe bez ikakvog poštivanja ili brige za posljedice na ekosustave i životne oblike.

Ovaj izvedbeni rad, ovaj zvučni mozaik šaputanja i vikanja, pjevanja i šutnje, šuškanja i škripanja, osvjetljava kako se ljudska potreba za kontrolom i eksploatacijom prirode manifestira u svakodnevnom životu i kako to utječe na okoliš i budućnost planeta. “Murmurs of the Silent Green” kroz živu izvedbu poezije, teksta, zvuka i glazbe istražuje pitanja odgovornosti, krivnje i alternativnih pristupa razvoju koji poštuju i štite prirodu – ako takvi postoje.

Koncept žive izvedbe 

Koncept izvedbe uživo temelji se na ideji glazbene playliste. Publici su prezentirani naslovi u redoslijedu za izvođenje. 

Izvedba je ostvarena, uživo ili kroz titlove, na četiri jezika: hrvatskom, engleskom, norveškom i esperantu. Norveški jezik uključen je u koncept zbog povezanosti izvođačice Kaie Solveig Earthwhisper Liifsong s likovima Kaiom i njezinom nepotvrđenom majkom Solveig iz knjige Henrika Ibsena “Peer Gynt”. Esperanto je također dio izvedbe zbog ideje umjetno stvorenog jezika koji želi biti univerzalan, pripadati svima, biti nenametnut kroz kolonijalizam, osmišljen da olakša komunikaciju između pripadnika ljudske vrste, te predstavlja filozofski intrigantni sloj koji  Otchuda i Kaia žele početi istraživati u ovoj izvedbi, te nastaviti koristiti u budućim radovima.